В городе, охваченном странным ростом пожаров, пожарный Витал и его зять, полицейский Самит, объединяются, чтобы положить конец этой катастрофе.

Во время капитального ремонта офисного здания в ожидании предстоящей встречи с важными клиентами руководитель рекламной компании Колин Дэвис принимает опрометчивое и судьбоносное решение отключить систему безопасности. Вскоре крупная утечка газа приводит к ужасному взрыву, в результате которого многие сотрудники ранены, а остальные застревают на верхнем этаже. Теперь, когда неконтролируемое пламя быстро распространяется, преданный своему делу пожарный Рэй Варгас и его храбрые товарищи изо всех

Во Флориде наступило лето, а вместе с ним и каникулы. Герои намерены провести его с удовольствием и пользой. Кевин снимает видео и записывает подкасты, а Холли работает помощником дрессировщика в океанариуме, где, кстати, появился дельфин-новичок. Внезапно дельфин Берни возвращается. Также выходит из тюрьмы их старый враг Уинстон, который вместе с корыстными подельниками что-то снова замышляет. Ребятам при помощи своего верного друга предстоит сорвать коварный план мести.